Kanadyjski architekt Paul Bernier dołączył do swojej oferty wspaniałą rezydencję zbudowaną w dzielnicy Mont-Royal Mont-Royal w Montrealu w Kanadzie. Rezydencja znana jako Bernier-Thibault House jest domem dla architekta i jego czteroosobowej rodziny. "Chcieliśmy stworzyć dom wypełniony naturalnym światłem, uspokajający i myślący z myślą o codziennym życiu. Musieliśmy więc przedłużyć dom i zachować jakość ogrodu podczas pracy nad różnymi rozporządzeniami dotyczącymi zagospodarowania przestrzennego."Dwie szklane i drewniane bryły zostały dodane do pierwotnego domu, robiąc miejsce dla dalszej rodziny. Skrzynia umieszczona w ogrodzie służy jako pokój zabaw dla dzieci, podczas gdy inne pudełko chroni główną sypialnię i znajduje się na szczycie budynku.

“Ta skrzynka na dachu działa również jako świetlik do domu poniżej. Zachodni narożnik jest całkowicie oszklony, a otwór w podłodze został wykonany, aby umożliwić przepływ naturalnego światła i przefiltrować go aż do parteru przez półprzezroczysty drewniany krata mostu na drugim piętrze."Światło i powietrze mogą pieścić wnętrze, a wszystko, co powstaje wewnątrz, ma specjalne cechy: kuchnia ma widok 270 stopni na resztę domu, półprzezroczyste ekrany pozwalają na zalanie budynku światłem, a stalowe i drewniane schody łączą trzy piętra.